all: hots\owako all: waine animal: kʰálìmò arm: ʔukwa(ko) arm: ukʰwá˗ko arrow: ǁ\ana˗ko arrow: hikxo arrow: k\asama ashes: hots\o˗ko back: ʔato back: kwai bark: ako bark: atχeg bark: hekʷ\a belly: hatsʔako big: paʔa big: pakapa\a bird: mudwiya bitter: nǀuʔani black: petlayako black: tič\ie blood: ʔatama blood: atʰama bone: miǁa bone: mitʔa bone: mitl\a boy: elatiya breast: iriba˗ko breast: kxʔatsa burn: miseko calf: ha˗ts\ats\e cheek: k\apaku child: ora child: tsʔeːya cloud: ǀafeːya come: dza cut: ǃʰá cut: ǃú day: išò die: misiamo dig: taːnoa dog: ǁʰáʔànò dog: ǁanoːwa dog: kwetla drink: fa drink: fwata dust: tl\ála˗ko ear: hačabičíako earth: yamu eat: semeda egg: k\waʔú˗ko egg: ʔuɬe emu: kʰénáŋgu eye: akhwaːko father: baba fat (n.): hi˗ts\aː fat (n.): hits\aː fat (n.): hi˗ts\ape fat (n.): hits\ape feather: ha\ipi finger: apukwáako finger: báhlú˗ko finger: ukua finger: uːkwá fire: pa\ameko fire: ts\o fish: ǀ\àmà five: asupi flower: amataːko fly (n.): tubuːbu foot: ǁata foot: upukwa˗ko four: bunepi give: kʷe grass: enapii guts: basuako hair: hahle˗bɛʔ hair: hatl\eː hand: patakuše head: ǁoma head: tl\oma hear: ⁿǁaʔe heart: ʔasači heart: nkol here: hamaː here: hamana he/she: ˗a he/she: ˗a he/she: ˗ama he/she: ˗ama he/she: ˗asa he/she: ˗asa he/she: hakotiako he/she: hakotiako he/she: hamaniako he/she: hamaniako he/she: iče he/she: iče he/she: iče˗ko he/she: iče˗ko hit: šidz hit: txla hole: bádà horn: lo\owako house: ǀets\á˗ko house: ets\ako hunt: kákaǁà I: mi I: ne I: onu I: uniniako I: unitiako kill: manako kill: ǁo kill: otabo knee: gúruŋguri know: ts\ahe leaf: ha˗ts\a leg: apúkwà leg: apuwako lip: auwatiya liver: thas˗no long: tʰasɛ͂ long: thasia louse: ǀ\ámáts\i˗ko louse: ǀ\èts\e man: semeya man: tl\ome many: ʔaso(wa) many: mutl\ipi many: ndago meat: mana meat: mána moon: séèta moon: seta mosquito: ǁʰúhi˗kò mother: amama mother: ayak\ mountain: haǃ\a mountain: ǁutl\é mouth: ʔawani mouth: awatiako nape: ǃoːǃʰoː navel: ǃ\úšu neck: ǀ\úti neck: ǁuχwako new: dzana night: ts\efia night: ts\ifi not: akwá old: akwiti˗ko pa\aku old: pa\ana akwi one: itxameya person: unowa person: únù rain: ati rain: atigu rain: atiːya rat: doloka red: tese red: tisiuniyako road: yeke road: yekeyako root: ǁútl\è rope: ačuko rope: tʰáŋʔǀ\è˗kò salt: muɲoda say: tɬ\odz scratch: ǃʰoʔ˗ see: (ǀiha) see: šiha see: šiya sharp: tsunzeya short: ǀits\eiya sing: tl\aʔa sister: muruna sit: hamaa skin: ʔahu skin: ša\ašo˗ko skin: tl\oʔa sleep: aseːta sleep: ǁupita small: ǀi ǀe˗pee small: k\umi smoke: ts\ik\o smoke: ts\ikxowa snake: ihátó snake: ihia spit: mutla˗biʔ stand: (ǁeti) stand: ʔiki star: ntsa star: tohako stone: haǃako stone: haǃa˗ko sun: ʔišo sun: išowako sweet: ba\arako swell: hoča swim: ǁoʔo tail: tsaho(wa) that: šakase there: atɔnen there: iča there: ič\ana they: biitiako they: biitsiako they: ˗eta they: ˗iča they: iči˗be they: iči˗bi thick: ǀ\ápits\ó this: ɦaina thou: ˗ana thou: ˗ina thou: ithebii thou: iti˗be thou: iti˗bi thou: itibičiako thou: itibitiako thou: te thou: te˗ko thou: tete thou: the thou: tiniako thou: titiako thou: ˗yena three: samakipi throat: lúŋgidà˗kò tongue: ǀnátà tooth: ʔaha tooth: ʔaha tooth: ʔaha˗ko tooth: ha˗ǃ\ako˗ko tooth: hanǁak\o˗ko tooth: ǯíʔǁʰinò tree: ts\itiya two: piipi two: piyepi vagina: akxowa walk: či walk: haka(mo) warm: péténè wash: ǁ\oʔo water: átiː water: kela we: ˗aya weep: pipiː we: hobičiako we: obe we: obe we: obi we: onebi what: akuwa\a when: tume where: tumaiya where: tumako white: hots\oako white: petɬ\a who: akuwa\a wind: ts\utxepi wing: hompʰáí˗kò wing: hoⁿpayi woman: ʔakwiti wood: ho˗ts\o wood: muʔà wood: muako wood: ts\o˗ko worm: kʷič\i year: čuri year: ŋʷaka